Взагалі-то «Троянський кінь» — це конкретне історичне поняття. А сам фразеологізм від нього звучить так:»Хід конем», що означає хитромудрий задум проти кого-небудь. На десятий рік облоги давньої Трої греками премудрий цар грецького острова Ітаки Одіссей придумав такий маневр: побудувати дерев’яного коня як дар морського бога Посейдона, в нутро коня посадити воїнів, а самим зробити вигляд, ніби вирішили повернутися в Грецію. Так і вирішили. Залишили дерев’яного коня біля воріт Трої. Троянці повірили відступу греків, і на знак своєї перемоги вирішили затягнути коня в місто. Для цього навіть довелося зламати верхню арку міських воріт, тому що голова коня не проходила. Вночі воїни на чолі з Одіссеєм вийшли з коня, перебили охорону, відкрили ворота, в які увірвалося грецьке військо, і місто було знищено.
Вираз «троянський кінь» зазвичай позначає подарунок, який підносять з якоюсь корисливою метою і який може нашкодити одержувачу. Як правило, воно зустрічається в літературній мові. У звичайній мові я не пам’ятаю, щоб чула його, на відміну від інших міфологічних виразів, таких як «яблуко розбрату», які можна почути досить часто.
Спочатку ця фраза пішла з давньогрецьких міфів. За легендою, під час війни між тройянцами і данайцами, останні вирішили піти на хитрість, щоб оволодіти містом Троя. Вони зробили величезного коня з дерева, а всередину помістили своїх найкращих воїнів. І замаскували коня під дарунок богині Афіні. Вони написали, нібито, це подарунок їй від здаються данайців. Афіна повірила, влаштувала свято, а в цей час воїни вилізли з коня і взяли Трою. Так данайцы перемогли у війні. З цієї ж історії з’явився вираз:
Троянський кінь. Цей фразеологізм прийшов до нас із давньогрецької міфології. Якщо говорити абстрактно, то це хитра пастка, підступний, таємний задум, спрямований проти когось, щоб хитрістю досягти своєї мети. А по давньогрецькій легенді, огроменный дерев’яний коняка, в якому приховано ахейських воїнів проникли в Трою. Троянці, навіть не підозрюючи про цю хитрість, затягли коня в місто. А вночі ахейці повилазили з коня, відкрили ворота міста і пустили в Трою все інше своє військо.
Вираз «Троянських кінь» прийшло до нас із Стародавньої Греції. Завдяки цьому коневі впала Троя. І зараз цей вираз означає подарунок з хитромудрим умислом, обманні дії. Недарма ж так назвали знаменитий комп’ютерний вірус «Троян», який проникає в систему і руйнує її зсередини.
значить,що бійся данайців,що дари приносять.(істинне значення виразу-Т. К. викладено гомером в одіссеї),тобто подарунок,який шкідливий.вірус в комп’ютері-троян,звичайно,не подарунок,але може
Взагалі-то «Троянський кінь» — це конкретне історичне поняття. А сам фразеологізм від нього звучить так:»Хід конем», що означає хитромудрий задум проти кого-небудь. На десятий рік облоги давньої Трої греками премудрий цар грецького острова Ітаки Одіссей придумав такий маневр: побудувати дерев’яного коня як дар морського бога Посейдона, в нутро коня посадити воїнів, а самим зробити вигляд, ніби вирішили повернутися в Грецію. Так і вирішили. Залишили дерев’яного коня біля воріт Трої. Троянці повірили відступу греків, і на знак своєї перемоги вирішили затягнути коня в місто. Для цього навіть довелося зламати верхню арку міських воріт, тому що голова коня не проходила. Вночі воїни на чолі з Одіссеєм вийшли з коня, перебили охорону, відкрили ворота, в які увірвалося грецьке військо, і місто було знищено.
Вираз «троянський кінь» зазвичай позначає подарунок, який підносять з якоюсь корисливою метою і який може нашкодити одержувачу. Як правило, воно зустрічається в літературній мові. У звичайній мові я не пам’ятаю, щоб чула його, на відміну від інших міфологічних виразів, таких як «яблуко розбрату», які можна почути досить часто.
Спочатку ця фраза пішла з давньогрецьких міфів. За легендою, під час війни між тройянцами і данайцами, останні вирішили піти на хитрість, щоб оволодіти містом Троя. Вони зробили величезного коня з дерева, а всередину помістили своїх найкращих воїнів. І замаскували коня під дарунок богині Афіні. Вони написали, нібито, це подарунок їй від здаються данайців. Афіна повірила, влаштувала свято, а в цей час воїни вилізли з коня і взяли Трою. Так данайцы перемогли у війні. З цієї ж історії з’явився вираз:
Троянський кінь. Цей фразеологізм прийшов до нас із давньогрецької міфології. Якщо говорити абстрактно, то це хитра пастка, підступний, таємний задум, спрямований проти когось, щоб хитрістю досягти своєї мети. А по давньогрецькій легенді, огроменный дерев’яний коняка, в якому приховано ахейських воїнів проникли в Трою. Троянці, навіть не підозрюючи про цю хитрість, затягли коня в місто. А вночі ахейці повилазили з коня, відкрили ворота міста і пустили в Трою все інше своє військо.
Вираз «Троянських кінь» прийшло до нас із Стародавньої Греції. Завдяки цьому коневі впала Троя. І зараз цей вираз означає подарунок з хитромудрим умислом, обманні дії. Недарма ж так назвали знаменитий комп’ютерний вірус «Троян», який проникає в систему і руйнує її зсередини.
значить,що бійся данайців,що дари приносять.(істинне значення виразу-Т. К. викладено гомером в одіссеї),тобто подарунок,який шкідливий.вірус в комп’ютері-троян,звичайно,не подарунок,але може
і взятися за нього.
Троянський кінь – назва БМП для диверсантів Стародавньої Греції.